English To Russian and Russian To English Converter Software - Free download and software reviews. Please describe the problem you have with this software. This information will be sent to our editors for review. Russian language - Wikipedia. Russian (. It is an unofficial but widely spoken language in Ukraine, Latvia, Estonia, and to a lesser extent, the other countries that were once constituent republics of the Soviet Union and former participants of the Eastern Bloc. Written examples of Old East Slavonic are attested from the 1. It is the most geographically widespread language of Eurasia and the most widely spoken of the Slavic languages. It is also the largest native language in Europe, with 1. Russia, Ukraine and Belarus. Russian is the eighth most spoken language in the world by number of native speakers and the seventh by total number of speakers. This distinction is found between pairs of almost all consonants and is one of the most distinguishing features of the language. Another important aspect is the reduction of unstressedvowels. Stress, which is unpredictable, is not normally indicated orthographically though an optional acute accent (. It is a lineal descendant of the language used in Kievan Rus'. From the point of view of the spoken language, its closest relatives are Ukrainian, Belarusian, and Rusyn. In many places in eastern and southern Ukraine and throughout Belarus, these languages are spoken interchangeably, and in certain areas traditional bilingualism resulted in language mixtures, e. Surzhyk in eastern Ukraine and Trasianka in Belarus. An East Slavic Old Novgorod dialect, although vanished during the 1. Russian. Also Russian has notable lexical similarities with Bulgarian due to a common Church Slavonic influence on both languages, as well as because of later interaction in the 1. In the 1. 9th century, the language was often called . However, the East Slavic forms have tended to be used exclusively in the various dialects that are experiencing a rapid decline. In some cases, both the East Slavic and the Church Slavonic forms are in use, with many different meanings. For details, see Russian phonology and History of the Russian language. Over the course of centuries, the vocabulary and literary style of Russian have also been influenced by Western and Central European languages such as Greek, Latin, Polish, Dutch, German, French, Italian and English. It arose in the beginning of the 1. Russian state under the rule of Peter the Great, and developed from the Moscow (Middle or Central Russian) dialect substratum under the influence of some of the previous century's Russian chancellery language. Mikhail Lomonosov first compiled a normalizing grammar book in 1. Russian Academy's first explanatory Russian dictionary appeared. During the end of the 1. By the mid- 2. 0th century, such dialects were forced out with the introduction of the compulsory education system that was established by the Soviet government. Despite the formalization of Standard Russian, some nonstandard dialectal features (such as fricative . Thus, the Russian language is the 6th largest in the world by number of speakers, after English, Mandarin, Hindi/Urdu, Spanish and Arabic. Education in Russian is still a popular choice for both Russian as a second language (RSL) and native speakers in Russia as well as many of the former Soviet republics. Russian is still seen as an important language for children to learn in most of the former Soviet republics. Huntington wrote in the Clash of Civilizations, . According to the Eurobarometer 2. These have been fed by several waves of immigrants since the beginning of the 2. The United Kingdom, Germany, Spain, Portugal, France, Italy, Belgium, Greece, Norway, and Austria have significant Russian- speaking communities. In Armenia Russian has no official status, but it's recognized as a minority language under the Framework Convention for the Protection of National Minorities. The Israeli press and websites regularly publish material in Russian. GradSchools.com’s comprehensive directory lists thousands of Russian language degree programs. Discover the leading programs today! Russian is the language of the largest country on the planet, spanning 11 time zones across Europe and Asia. With over 270 million speakers worldwide, Russian. Language and Translators; English To Russian and Russian To English Converter Software; English To Russian and Russian To English Converter Software $19.99. Russian language lessons, dictionaries, alphabet, pronunciation, grammar. For both novice and advanced students of Russian. Supported by Russian language tutors. Find convenient type of russian language course for you at Russian University's Language Centre. Russian language courses, lessons, texts, audio and video. Free resources from basic to advanced to learn Russian as a foreign language. The Byki approach to learning languages. Many other language learning programs start by teaching grammar. Byki Language Learning Software is different. Software and computers have made the learning a second language far more entertaining. Computer Careers Review; Creative Writing Software Review. Russian language learning games for tablets and iPad. Learn Russian language with free to use and fun online games. Games for kids and students of Russian language at. Although most Russian colonists left after the United States bought the land in 1. Russian language in this region to this day, although only a few elderly speakers of this unique dialect are left. In a number of locations they issue their own newspapers, and live in ethnic enclaves (especially the generation of immigrants who started arriving in the early 1. Only about 2. 5% of them are ethnic Russians, however. Before the dissolution of the Soviet Union, the overwhelming majority of Russophones in Brighton Beach, Brooklyn in New York City were Russian- speaking Jews. Afterward, the influx from the countries of the former Soviet Union changed the statistics somewhat, with ethnic Russians and Ukrainians immigrating along with some more Russian Jews and Central Asians. According to the United States Census, in 2. Russian was the primary language spoken in the homes of over 8. United States. Two- thirds of them are actually Russian- speaking descendants of Germans, Greeks, Jews, Azerbaijanis, Armenians or Ukrainians, who either repatriated after the USSR collapsed, or are just looking for temporary employment. The Russian language is also one of two official languages aboard the International Space Station - NASA astronauts who serve alongside Russian cosmonauts usually take Russian language courses. This practice goes back to the Apollo- Soyuz mission, which first flew in 1. In March 2. 01. 3 it was announced that Russian is now the second- most used language on the Internet after English. People use the Russian language on 5. German and far behind English (5. Russian is used not only on 8. Soviet Union domain . The websites of former Soviet Union nations also use high levels of Russian: 7. Ukraine, 8. 6. 9% in Belarus, 8. Kazakhstan, 7. 9. Uzbekistan, 7. 5. Kyrgyzstan and 8. Tajikistan. However, Russian is the sixth- most used language on the top 1,0. English, Chinese, French, German and Japanese. Northern Russian dialect with Belarusian influences 1. Steppe dialect of Ukrainian with Russian influences. Russian is a rather homogeneous language, in terms of dialectal variation, due to the early political centralization under the Moscow rule, compulsory education, mass migration from rural to urban areas in the 2. The standard language is used in written and spoken form almost everywhere in the country, from Kaliningrad and Saint Petersburg in the West to Vladivostok and Petropavlovsk- Kamchatsky in the East, notwithstanding the enormous distance in between. Despite leveling after 1. Russia. Some linguists divide the dialects of Russian into two primary regional groupings, . Others divide the language into three groupings, Northern, Central (or Middle) and Southern, with Moscow lying in the Central region. Dialectology within Russia recognizes dozens of smaller- scale variants. The dialects often show distinct and non- standard features of pronunciation and intonation, vocabulary and grammar. Some of these are relics of ancient usage now completely discarded by the standard language. The Northern Russian dialects and those spoken along the Volga River typically pronounce unstressed /o/ clearly (the phenomenon called okanye/. Besides the absence of vowel reduction, some dialects have high or diphthongal/e~i. An interesting morphological feature is a post- posed definite article - to, - ta, - te similarly to that existing in Bulgarian and Macedonian. In the Southern Russian dialects, instances of unstressed /e/ and /a/ following palatalized consonants and preceding a stressed syllable are not reduced to . The morphology features a palatalized final /t. Also, the second palatalization of velars did not occur there, so the so- called . In the 1. 9th, Vladimir Dal compiled the first dictionary that included dialectal vocabulary. Detailed mapping of Russian dialects began at the turn of the 2. In modern times, the monumental Dialectological Atlas of the Russian Language (. During russification of aforementioned regions in 1. Russian language, however is still sometimes used even in media. This word is also used by English speakers to describe the way in which Russians attempt to speak English using Russian morphology and/or syntax. Russenorsk, an extinct pidgin language with mostly Russian vocabulary and mostly Norwegian grammar, used for communication between Russians and Norwegian traders in the Pomor trade in Finnmark and the Kola Peninsula. Trasianka, a heavily russified variety of Belarusian used by a large portion of the rural population in Belarus. Taimyr Pidgin Russian, spoken by the Nganasan on the Taimyr Peninsula. Alphabet. The Russian alphabet consists of 3. The following table gives their upper case forms, along with IPA values for each letter's typical sound: Older letters of the Russian alphabet include . While these older letters have been abandoned at one time or another, they may be used in this and related articles. Once commonly used by the majority of those living outside Russia, transliteration is being used less frequently by Russian- speaking typists in favor of the extension of Unicodecharacter encoding, which fully incorporates the Russian alphabet. Free programs leveraging this Unicode extension are available which allow users to type Russian characters, even on Western 'QWERTY' keyboards. KOI8- R was designed by the Soviet government and was intended to serve as the standard encoding. This encoding was and still is widely used in UNIX- like operating systems. Nevertheless, the spread of MS- DOS and OS/2 (IBM8. Macintosh (ISO/IEC 8. Microsoft Windows (CP1. Windows- 1. 25. 1 becoming a de facto standard in Russian Internet and e- mail communication during the period of roughly 1. A number of encoding conversion applications were developed. It is in fact a balance among phonemics, morphology, etymology, and grammar; and, like that of most living languages, has its share of inconsistencies and controversial points. A number of rigid spelling rules introduced between the 1. The current spelling follows the major reform of 1. An update proposed in the late 1. The punctuation, originally based on Byzantine Greek, was in the 1. French and German models.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
December 2016
Categories |